Не, в чешской все шло строго по франшизе, до тех пор пока из-за низких рейтингов все свернули до инструкции. И там, видимо, вместо всего ангста, который в оригинале, Томаша избивают и обкрадывают на улице у дома Катки (район так себе), и он попадает в больницу.

Отредактировано Бинош (30-05-2023 11:51:22)

Она тоже модель какая-то, кстати.

Похоже, в Польше и Германии сюжет с отчетом, который украли Кира с Викой, заменили на украденную ими же славу спасительницы прекрасного шефа. Польская Викуся, как и немецкая, присвоила ее себе.
Викуся у них тоже криворукая, чуть не отравила начальника своим кофе:

Улу уволили за ненадобностью. Но верный  Потапкин раздобыл видеозапись спасения и подкинул ее Мареку. И он, конечно же, рванул возвращать свою нову секретарку.
Польская гопота:

Знакомство с родителями.
Ула: То мой тато.
Отец - Мареку: Може, наливки?

Похоже на то. Плюс считал, что она ему жизнь спасла.

Там зато местный Алекс не заблуждается, спрашивает у Паулы (Киры):
- А вторая секретарша только кофе умеет подавать или может еще факс выслать?

Кстати, поляки объяснили, откуда Паула знает Виолетту - она целых полгода занималась с ней в одном спортзале, после чего начала безоговорочно доверять 

У нас Викуся своими тремя классами двумя курсами МГИМО пытается пустить пыль в глаза, Виолетте, похоже, хвастаться нечем. Но у поляков Алекс работает в компании так же как Марек, и, как я поняла, отец Марека выдвинул условие, что оба должны будут представить свои проекты, и тогда СД решит, кто будет президентом. Второй должен был стать заместителем. И, как я поняла, ставки делались на Алекса, даже Рома переживал, мол, как мы будем у него в заместителях. Но Марек устроил Алексу скандал, отец психанул и сказал, что если мирно жить они не могут, второй должен будет уволиться. Алекс там какой-то крутой финансист, и проект у него давно готов, а на чем собирался выезжать Марек, я не поняла. Видимо, был готов остаться замом. После угроз отца он за три часа выродил три пункта плана развития и поручил Ульке их доработать, а сам с Ромиком угнал в клуб

Логично?
Один крутой финансист с опытом работы в компании, у другого голые бабы в кабинете и лифчики в диване, и три пункта на бумажке и БП порученные секретарше на ночь?
Или я чего-то не понимаю, или это горячечный берд был выбирать в таком раскладе Марека этого...

Польская Кира-Паула - дама с характером. Узнала про очередной флирт (даже не измену) Марека и тут же пригрозила отменить свадьбу. И он как миленький названивал ей целый день, а она не брала трубку. Можете себе представить, чтобы наша Кира не взяла трубку от Андрюши?
Ночером Паула приехала в офис, где Марек типа трудился над презентацией, а на самом деле пинал балду. Раздела его, завязала глаза,пристегнула наручиками к креслу и слиняла. И тут за забытыми документами пришла Улька, которая, к слову, ходила на свидание с тамошним Ветровым (Алекс отправил его соблазнить ее, чтобы выведать состояние презентации Марека):

Пользуясь беспомощностью начальника моментом, попыталась разглядеть шефа во всех подробностях  :

Видимо, да )).

Улька поняла, что надо ловить момент У поляков вообще отношения очень демократичные, Улька с Мареком общаются как друганы из одной подворотни. И опять у меня слом шаблонов, как с колумбийцами: вроде как наоборот должно быть - польская шляхта и все такое, а глядишь ты...

В раздетом виде они примерно одинаково выглядят, мне кажется. В одетом Марек астеничнее.

Да. Он там прямо Аполлон, а этот жалкий слегка здесь.
Кстати, Катька, емнип, хоть и засмущалась, но тоже засмотрелась на него.