Тогда начну. Дам, как обычно, ссылки на страницы форума, там можно почитать наши обсуждения.
Перед этим постом Kati и мы обсуждали в целом, тут она начала смотреть сериал по-порядку. К сожалению, ее не хватило надолго, но сколько есть. Ценно то, что Бетти она смотрела много раз и любит, поэтому оценки очень интересные

Kati. серия 1-3

http://nrkmania.ru/topic1736-1220.html#p1350394

Они очень разные с Армандо... история между Андреем и Катей очень отличается по наполнению от истории между Армандо и Бетти. Я так пока что это поняла для себя.

Так... свершилось... смотрю НРК
с первой серии. Дошла до третьей
. Мне ужасно нравится. Так как все-таки сравнилки будут, как же без этого, буду строчить сюда...

Нравятся все, что сильно бросается в глаза, это то, что женсовет не раздражает, как раздражает иногда команда уродок. Федя прикольный, веселый парень, а не пыжится как Фредди... Тот так хотел пренадлежать к высшему обществу, что чуть не лопался в своих костюмах-тройках.
Клочкова дурней и менее опасна, чем Патриция. В квартире у нее полный бардак.. такого у Пати никогда не было. Интересно, у Клочковой тоже отключат свет?!
Еще очень смеялась, когда Клочкова на работу опаздывала... Она прямо на работе красит ногти?! ЖЕЕЕЕЕСТь, такого себе никто в Экомоде не позволял... Но Андрей к ней просто ужасно относится, изначально. Если у Пати еще был шанс показать себя, то Клочкова пришла к Андрею с клеймом на лбу "дура".

Кира выглядит в первых сериях уже более несчастной, чем Марсела, может потому что между Кирой и Андреем еще меньше мира наблюдается, чем между Армандо и Марселой. Зато Кира менее буйная, менее агрессивная, чем Марсела, и ни разу не кичится статусом. К третьей серии Марсела уже раз десять сказало слово "clase", класс, стиль, уровень, чего от Киры не слышно вообще. Кира намного мягче к Кате относится.
Много раз громко смеялась, аж настроение поднялось. Сериал правда смешной и веселый, очень понравились сцены с Лариной. Ларина сама какая-то вульгарная (Клочкова тоже...) .
А вот про разговор Андрея и Лариной я начиталась... Армандо-то свой Ларсон пригрозил дуркой, а Андрей мягче. Андрей этой Лариной сказал, что она какой-то выгоды ищет от их отношений. У него комплексы?! Он на себя в зеркало смотрел?!!!!
Теперь к главгероям. Андреееееееей ааааааа мне таааак нравится Андрей. Он такой лапОчка, такой мирный чел, улыбчивый, обаятельный, прям золотце. После Катиного облома на показе особо не выступал и ее не ругал. Не то, что невротик Армандо... Такую Клочкову Армандо бы по стене размазал, хааахааа. Они правда очень разные, как я и видела по отрывкам из серий. Что мне в Андрее не очень нравится, это как он постоянно в офисе Киру сосет и что-то он маловато работает. Или нам не показали?! Но чего эти двое в офисе постоянно чуть ли интимом не занимаются, я не понимаю. У обоих вроде есть квартиры...
Малина обояшка тоже, а как он по двери размазывался после того, как Клочкову увидел, я умирала от смеха. И Катюха в своей каморке в этой хусточке... Откуда она вдруг эту хустку то взяла? Главное, Малина дверь открывает, а там правда Катька глаза выпучила и на Голума слегка смахивала в хусточке этой. Я смеялась.
А вообще Катюха напоминает всклокоченого воробышка. Хусточка конечно ее изуродовала, но вот в остальных сценах она очень даже ничего. Ее некрасивость буду воспринимать как данность сериала, потому как не вижу на экране. Ну волосики не пышные и одежда простенькая, без выреза до пупка как у Клочковой. А так вполне себе. Таких у нас в Германии полно.
Ржака еще, как Андрей ее Клавой называл, а она ему "я Каааатяяя" и так раз десять.
Вопросы у меня больше насчет характера Коли. Парень как парень, Николас правда прибитый был и очень уж странный, но отменный специалист, а вот у Коли вообще откуда проблемы? Не страшный он совсем, без странных ужимок Николаса, без странного голоса Николаса. Вот тут не верююю, что такой парень, как Коля, имеет какие-то особые проблемы.

Мне нравится. Весь сюжет наизусть знаю, но юмор засосал. Очень смешные моменты бывают.

Kati серия 4-5

http://nrkmania.ru/topic1736-1240.html#p1350511

Посмотрела
четвертую и пятую серию НРК
.
Кира уволила Катю... А потом предложила ей дружбу?! Вот это номер... Такого в Бетти не было. Марсела никогда Бетти не предлагала дружбу. Да ей бы в голову не пришло тогда, в самом начале, что ей понадобится дружба этой "жабы", как Марсела ее называла. А Катюха такая Кире, "я дружбу иначе понимаю" , так ее, так ее!!!
Меня немного царапнуло, когда Катя сказала, что у нее "перед Андрей Палычем чистая совесть". ИМХО, в такой ситуации ни о какой чистой совести речи быть не может, все же Катюха прятала эту Ларину от Киры и Киру дурой все таки выставила. Если Катюха так понимает чистую совесть... что выполнять приказы Палыча - это святое, а дальше гори все синим пламенем, то понятно, что уже упало на благодатною землю зерно всего, что произойдет.
Андрей зайчик, подарил ей букет цветов (который остался с показа, как он Малине потом сказал) и такой список дел, хаха, я на форуме где-то это читала, что список дел, чтоб Катя не забывалась. Лезть к мордочке Кати, как Армандо, Андрей не стал. Ссора с Кирой из-за Кати... мда, с Киры я фигею. Андрей ей говорит, ты зачем мою секретаршу уволила? А Кира ему, это же мелочь.. А потом пришла к нему, всю историю с Лариной ему вроде поверила, а Катю все равно хотела уволить???? За что ее тогда увольнять, если с Лариной ничего страшного не произошло и Андрею Кира это в миг забыла?! ЧЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ни понял... Вообще получается Кира свалила все на Катю, а Андрея обелила и подлизывалась еще к нему после всего. А когда Катьку с цветами увидела, чуть не облезла от злости.
Блин, Кира мне как-то после этого несимпатична стала. Когда она потом с этим кнутом объявилась, я от смеха чуть под стол не упала... Это что было? Потом еще сама себя этим кнутом нечаяно ударила? Андрей ее жалел в итоге. В Бетти Марсела в этой сцене Армандо с ума свела своей , как это выразить, эротичностью... У Киры это явно не вышло.
Мда, Андрея рядом с Кирой жалко, в данный момент она мне кажется не очень умной.
Андрей мне очень симпатичен, и очень хочется его защитить, но понятно, что в ситуации с Лариной добрая часть вины его. Получается, Андрей с Кирой только из-за работы?! Такой зайонц и так жестоко использует Киру? Как иначе терпеть эту не очень умную девушку я не знаю... Но тогда в этом Андрей похлеще Армандо будет. У Армандо что-то все-таки было к Марселе, какие-то чувства. И там было к чему. Марсела другой номер чем Кира, совсем другой.

http://nrkmania.ru/topic1736-1240.html#p1350558
Что еще очень бросилось в глаза в
пятой серии
... из различий. Я даже пересмотрела кусочек из Бетьки (думала, может перепутала). Катя и Коля очень жестко кажется друг к другу, даже слово "псих" упало. А как Катюха Коле объясняла, что он Вике не нужен, прямо жесть-жесть. В Бетти это мягче как-то. И в НРК получается, что Катя соглашается на приглашение Вити отчасти, чтобы показать Коле, что не все у нее так уж плохо. А как она цветы поставила?! Смотри, Николя, мне цветочки подарили. Интересно, это у Катюхи часто такой мотив будет, что-то доказать Николаю?! Или это только вот в этой сцене так получилось?

Ну вот я говорю, наверное, не втянулась просто.

Kati серия 11

http://nrkmania.ru/topic1736-1320.html#p1350888

11 серия

Все очень похоже... разница в деталях. Две странные детали:
Кира в офисе сняла сапоги?! Да еще в приемной Жданова? Вообще, она постоянно в этой приемной у Вики сидит и не работает. У нее вообще свой кабинет есть? Я забыла, потому что она там редко бывает. Вика хоть на своем рабочем месте.
Второе... Вика заказала кофе и девушка принесла его в стаканчике, Вика заплатила и разлила кофе из стаканчика по чашкам. Что это было?! В ЗЛ нет кафетерии, где они заказывают себе еду и напитки? В Экомоде им постоянно из кафе что-то таскали и Пати никогда не разливала кофе из стаканчика по чашкам.

Мальчики очень смешно упрашивают Катю представлять смету. Два котика из Шрека. Как перед такими устоять. И - скандал!!!- Малина целует Катю?! Кальдерон никогда не целовал Бетти!!! Малине что самому Катя нравится что-ли? Иначе как совместить его идею, что Андрею нравится Катя с тем, что он сам ее целует?! Что там между ними происходит?
В этой серии Андрей уже Катюху за лицо трогает... агааа, значит и в НРК есть такой момент, только значительно позже.
Представление сметы/БП протекает совсем иначе чем в БД, Катюха чуть ли на убила этого Ростислава или как его своей палочкой и все на плакатике нарисовано. Бетти просто сидит за столом с папкой, Катюха там стоит и что-то показывает на флипчарте. Я все равно ничего не понимаю :LoL: , в Бетти Даниэль пытался поймать Бетти на росте доллара, в НРК какая-то похожая фраза промелькнула. Не суть. Главное, что заседание прошло удачно.
Реакция троицы наедине конечно очень разная. Да и вообще вся сцена в НРК намного более экспрессивная. Но важно, что в НКР оба мальчика стали обнимать Катю, а в БД Армандо и Кальдерон как-бы случайно охватили Бетти, которая сама не своя была от таких обнимашек.
И уже звучит фраза, что сам план очень рискованный. Это и Катя и Бетти говорят практически одинаковыми словами. По-испански там звучит ariesgado, по-русски рискованный.

Амура очень коротко предсказала Катино будущее. И ничего не сказала о том, что и фирме предстоят трудные времена. А в БД это было... Мариана вещала дольше... Потом никто не говорил Бетти, что сбудется на все сто процентов, Сандра сказала, что часто сбывается, но бывает что и нет...

Кира первый раз за сериал одела (как по мне) нормальную одежду, просто платье. А то вечно какие-то штанишки с висюлкой или еще какую-то вещь, где я не могу разобрать, что это вообще. Мне кажется, Катюха одевается лучше чем Кира. :LoL: И вечно у Киры вырез на спине чуть ли не до попы. Это так выражается ее хороший вкус?
Вика на рабочем месте играет в пасьянс ...
Катька постоянно в что-то врезается, спотыкается или на кого-то налетает. В этой серии она чуть шкаф в своей каморке не перевернула. Не вижу в этом ничего страшного, но многовато. Могли бы как-то сократить намеки на ее неуклюжесть. Пока что это все не сильно мешает, но дальше возможно начнет раздражать...

Kati серия 14

http://nrkmania.ru/topic1736-1340.html#p1351009

14 серия

Вообще, вся сцена, когда Катя приезжает в клуб иллюстрирует разницу характеров. Я уже писала, что Андрей более демократичный чем Армандо.
Бетти подходит к полю, где Армандо скачет верхом и Армандо слезает с коня и к ней подходит. Очень знаковая сцена для сравнения. Катюха бежит по футбольному полю, прорывается так сказать к Андрею сквозь препятствия. На такое Бетти не способна. Катька более боевая и футболиста остановит , если ей надо. :grin:

Андрей при всех зовёт Катю на деловой обед и Кира по сравнению с Марселой едва сопротивляется. Армандо позвал Бетти и Марсела чуть его не сожрала, был очередной скандал.

На обеде Бетти тоже не знала, что заказать и взяла единственное , что знала - форель. В БД ситуация для Бетти была ещё более неловкой, так как официант выспрашивал, как приготовить форель и Бетьке пришлось попросить его сделать на свой вкус. Все очень неприятно улыбались Бетькиной неловкости. Я вот не могла понять, почему Армандо не заказал за неё. Короче, всем стало сразу ясно , что она «не из их круга».
Катюха смелей. Заказала попроще, просто мясо и ее Диана (кажется Диана) даже похвалила за вкус (самое дорогое блюдо).
Переговоры прошли очень похоже, речь о курсе доллара была и в БД.
Малина после обеда лучше отозвался о Кате, чем Кальдерон о Бетти. Кальдерон критиковал Беттину внешность и манеры и незнание кулинарии, а Малина только внешность. Оба, однако, похвалили деловую хватку.
Потом Андрей встречает моделей и мечтает посадить Катю в багажник :LoL: . В этой сцене в БД Армандо ещё не своим голосом вопит feaaaaaaa, несколько раз, так что и тут Андрей кажется мягче по сравнению с Армандо.
В машине на радостях Катька плачет гораздо более громко, чем Бетти, Армандо не остановил из-за этого машину и Армандо в этой сцене сказал Бетти, что её повышение пока тайна. Андрей этого сам не сказал, это мы узнаём уже от Кати.
А дальше всё одинаково... женсовет узнаёт о повышении, растреплет это Вике, Вика расскажет Кире, а та помчится к Андрею...

Kati серии с 16-19

http://nrkmania.ru/topic1736-1360.html#p1351133

6,17,18,19 серии

Вся история с поломкой компьютера, помощью от женсовета и увольнением Оларте/ Ярослава в НРК очень похожа.
Несколько разниц:
- Разговор Армандо, Марселы и родителей Армандо происходил в шикарном особняке родителей Армандо, где даже служанку было видно. Главный разговор Армандо и отец вели за стаканом виски (Армандо) и сигарой (отец).
Разговор Андрея, Кира и родителей Андрея происходил в ресторане. Во время разговора Андрея и его отца они оба сидели на типа качелях? Интересная находка. В любом случае эти качели прекрасно подходят Андрею. Оба пили вроде виски.
В то время, как Армандо говорил с отцом, Марсела говорила с Маргаритой. Она плакалась Марго на влияние Бетти на Армандо. Марго даже предположила, что между Бетти и Армандо что-то есть, но это подозрение Марсела отмела. Марсела совершенно справедливо заметила, что 1) Армандо готов передать даже президентство Бетти 2) Бетти в фирме стала важнее нее, Марселы, и скорее Армандо позволит уйти Марселе из фирмы, чем Бетти. Такого разговора между Кирой и Марго не было.

- В разговоре Кати и Коле об фальшивом отчете Коля вруг сказал (не понимаю почему), что он так не играет, за это можно сесть в тюрьму. Но он же не работает официально на ЗЛ? Он только помогает Кате... Он имел ввиду ее? Хм...
Николас ничего подобного не сказал, только указал Бетти на то, что это очень "деликатное дело" и ей надо бы серьезно над этим подумать и если их откроют, она окажется на улице, то есть ей грозит увольнение. На что Бетти ответила, что Армандо ей очень помогал, защищал, повысил , ну и кроме того если Армандо снимут с должности, она и так останется на улице с ничем . Так что она и себя саму спасает этим отчетом.

- В НРК сисадмин какой-то придурок :LoL: . В БД сисадмин был серьёзным таким челом, даже в белом халате как врач ходил.

- До совета директоров между Армандо и Марселой был разговор о повышении Бетти, причем Армандо фактически убедил Марселу, что Бетти лучше хваленной Пати, потому что Бетти всего достигла сама, своей работой. О Пати Армандо сказал Марселе, что она манипулирует и использует Марселу. В конце разговора оба поцеловались. Армандо почти с любовью посмотрел Марселе вслед. Такого разговора между Андреем и Кирой, насколько я увидела, не было.
(Прозевала этот разговор...)
-Милко на собрание с Кирой и Андреем притащил кусочки ткани, а Уго нет. Во время этого собрания, Армандо очень давил на то, что в стране финансовый кризис (это так и было, в 1999 Колумбия была в кризисе), а Андрей давил на то, что они одна команда.

- В НРК Амура позвонила своему знакомому сисадмину, а в БД это была Аура-Мария (наша Маша).

- В БД Инесита вместе с Фредди помогли девочкам с сисадмином, а в НРК только Федя, а Ольга Вячеславовна нет. Ей вроде как потом все рассказали.

- В НРК на столе во время собрания стояло столько еды, что роту солдат накормить можно было :grin: .

- Катя догадалась, что ее компьютер поломала Вика, а Бетти не догадалась.

- Марсела всю историю об Оларте и компьютере рассказала Пати, а Кира не рассказала все это Вике (пока что, может в двадцатой серии расскажет).

- И еще очень важное различие: Андрей не орал так, как орал Армандо на служaщих :LoL: . Армандо устроил такой допрос сисадмину, что стены тряслись.

Kati серия 21

http://nrkmania.ru/topic1736-1420.html#p1351369

21 серия

Мда... Я дошла до того места, где Андрей стал приставать к Нестеровой. Кстати, тем же трюком, что и Армандо - он на грани самоубийства. Нестерова даже одета похоже как Клаудиа-Элена в БД, на ней зеленое платье. Но Клаудиа-Элена сразу заподозрила неладное, напомнила Армандо о Марселе (вся Богота знала, что Армандо женится), а Нестерова в начале даже вроде поверила тому, что Андрей хочет самоубицца. Очень смеялась над дерганиями Андрея :grin: . А потом он переехал к другой барышне, и ей все ручку на коленку клал... Вот это номер... Армандо за весь вечер только к одной приставал, а Андрей еще с двумя другими девушками шашни водил.
Еще в БД там был разговор после этой вечеринки, где Армандо сказал Марио, что он не счастлив с теми женщинами, которых встречает. Марио ответил, что Армандо нужна какая-то женщина поспокойней, потише, которая не стоит в свете прожекторов... и когда Армандо это обдумывал, он увидел Бетти, которая плелась домой. Бетти еще немного на него обиделась, потому что он забыл о ней и все заигрывал с Клаудией-Эленой.

Андрей спросил Катю, какой материал ей нравится, и она выбрала в горошек. Бетьку о таких вещах никогда не спрашивали. :LoL:

И Бетти и Катю уже пытается перетянуть на свою сторону поставщик. В Бетьке он потом окажется геем (Армандо встретит его, когда будет искать Уго, чтобы мирится). Интересно, в НРК этот господин тоже гей?!
В НРК он говорит, что Катя очень молоденькая и неопытная, а в Бетти Мигель делал акцент на том, что Бетти бедная и соблазнится деньгами.

Разговор по душам в машине был в обоих фильмах, и в обоих было обещание, никогда не оставить своего шефа.... Эх, и Катя и Бетти потом на это обещание наплевали - но и причина у обеих была серьезная.

Еще к Вике зашла соседка с кошкой, а вот к Пати нет. И Пати дейстивительно говорила со своим отцом по телефону постоянно.

И еще разница: Катюха обращается к зрителю?! Напрямую?! Это уже второй раз. Такого приема в Бетьке не было никогда.

Марсела подозревает, что с Армандо и с фирмой что-то не то... и даже спросила, не подделал ли он отчет на хунте. Вообще они намного больше говорят о работе, чем Кира и Андрей. Марселу намного больше интересуют проблемы Армандо чем Киру проблемы Андрея... Киру как-то дела фирма не особо трогают, на мой взгляд..

Kati серия 23

http://nrkmania.ru/topic1736-1440.html#p1351609

В
23 серии
очень отличается сцена, где Армандо, Марио и Бетти и Катя, Андрей и Малина выбирают фурнитуру, отличается настроение Андрея и Армандо, по разному реагируют Марио и Малина. Сцена по наполнению настолько отличается, что я сначала не поняла, что это коррелирующие сцены.

Малина ооочень невежливо выставил за дверь Ольгу Вячеславовну, за что получил взгляд :evil: от Андрея и Катюха потупилась. В БД Армандо сначала выпровожал Инеситу, а потом Марио закрыл дверь. Наши как-то переборщили, ИМХО. ОВ точно побежит все рассказывать Милко.
эти трое совсем иначе сидят. Андрей и Малина как всегда совсем близехонько, Катюха напротив с калькулятором. Армандо и Марио напротив за столом, на большом расстоянии, причем Армандо всю сцену стоит. Шеф. Бетька сидит между ними.
В НРК, как всегда, более демократично и эта троица как одна команда. Андрей не так давит на то, что он "шеф" как Армандо.

Андрей очень страдает, что надо экономить на всем. Армандо, кажется, из-за этого не страдает, а рад, что нашел дорогу, как вылезти из проблем.

Темы, по которым они шли, очень похожи. [Кстати, в НРК явно использовали не перевод RTVi, единственный доступный нам перевод на русский (я и на английский не нашла), а какой-то другой перевод, лучший.] Пуговицы, подкладки... В БД экономили (как я поняла) еще и на шляпах! А в НРК на шарфах и перьях для причесок.

От всех этих радостей Малина выбежал из помещения с воплем "пойду проветрюсь". Такого Кальдерон себе не позволял, нет. И Катюху оставили выбирать пуговицы?! Такого Бетти никогда никто не поручал, она только финансами занималась. Это уже второй раз, что Катьку нагружают конкретно модными вопросами. Сначала Андрей ее спросил, какая ткань ей нравится, теперь пуговки дал выбирать :unknown: .

Еще одна деталь... Айтиколлекшн в БД называлась Рагтела. А вот Сан Ремо фигурирует в обоих сериалах.

И Катька как-то активней проталкивает Айтиколлекшн чем Бетти Рагтелу. Бетти ели могла назвать их имя. Но Катюха и страдает от своего поведения больше, все голову на руки роняет и так далее.

Мне только что в голову пришло... Может Катюха неспроста свинку-то носит в этих сериях? Типа намек на... возможное свинство с ее стороны?! Я никак от этой свинки глаза отвести не могу. :LoL: .

Kati серии 25-26

http://nrkmania.ru/topic1736-1520.html#p1351865

25 и 26 серия

Катюха после наезда отца признается Андрею в том, что чуть не взяла взятку от Айти. Как-то в НРК упор на сумму, а в Бетти на факт коммиссионых. Да и сумма отличается, Бетти предлагали 80 000, а Кате сто и в перспективе пол миллиона. Бетти отловила Армандо в корридоре и начала там ему рассказывать о махинациях Рагтелы, хотя он бежал на встречу с Даниэлем. На заднем плане опять маячит Пати... Почему они в БД важные вещи вечно в корридоре обсуждают, а?
Андрей серьезно относится к Кате и идет с ней сразу в кабинет... Там Катюха ему рассказывает правду, и Андрей также как Армандо, встает на дыбы, но быстро успокаивается услышав от какой суммы Катька отказалась.
Потом приходит Кира... как всегда на грани скандала. Она вообще умеет нормально общаться с Андреем вне постели? Но даже у Киры отвисает челюсть от суммы в сто тысяч долларов.
Марсела тоже зашла к Армандо, и тоже на грани скандала. Но Армандо о сумме ничего не говорил, я уже написала, в БД на сумму денег упор не делался.
Разговор с Воропаевым мне в НРК понравился даже больше чем в БД из-за реакции Армандо. Армандо два раза так наорал на Даниэля, что там наверное во время съемок стены тряслись. Андрей просто очень ядовито поиздевался на Сашей, в результате чего Саша выглядел полным идиотом.
После разговора Бетти хотела уволиться из чувства вины, а Катюха вроде как перепугалась, что Андрей ее прогонит.
Следуйщая сцена в БД и речь Армандо о том, что Бетти не ходячий компьютер и имеет право на ошибку мне очень нравится, не нравится то, что он опять погладил Бетьку по лицу. Все-таки Армандо всегда слишком переходил физические границы с Бетти. А в речи своей он прямо предсказал будущее развитие дел... Как Бетька поддастся соблазну, влезет с ним во все грязные дела, но потом опомнится и будет восстанавливать свою честь.
Андрей тоже произнес трогательную речь в честь Катюхиной личности, но при этом не трогал ее за мордочку, что мне лично нравится больше.
Такое впечатление после просмотра этих сцен в сравнении, что Армандо говорит о Бетьке как о женщине (уже!!!) и за мордочку трогает и обнимашки у них уже, а Андрей говорит о Кате как о личности. Большая разница.

Марио и Малина признают в Бетти / Кате необыкновенную женщину и оба говорят, что она влюбленна в Армандо / Андрея. Но Малина к тому же еще готов бы жениться на Катьке, если бы она была красивой. Такого, конечно, Марио не говорит.
Андрей повышает Кате зарплату в два с половиной раза, то есть она зарабатывает теперь столько же сколько Вика... Беттина зарплата повышена до миллиона песо (понятия не имею, сколько это в сравнении с Патиной зарплатой) чистыми и Бетька жутко рада.

Вообще, я понимаю теперь, почему говорят, что у Андрея и Кати более душевные отношения, а у Армандо и Бетти хм, более физические, что-ли... Армандо частенько лезет к Бетьке, к лицу, на обнимашки и прочее, Андрей такого скорее не делает, он как-то физически больше на дистанции остается. Зато Андрей не ругает за глаза постоянно Катькину внешность и Малину тормозит. А Армандо постоянно по Бетькиной рожице за глаза проезжается на пару с Кальдероном. Перед Каталиной Марио вообще Бетьку как Квазимоду представляет. Козел, до такого даже Малина не дошел. И Армандо Бетти не защищает в этой ситуации, хотя Бетти ему очевидно не противна физически.

Русская Каталина, Юлиана мне очень понравилась, даже зонтик ее не раздражает. Она мне как-то с этим зонтиком Мэри Поппинс напомнила. Что мне не понравилось вообще, так это как она шантажировала Жданова, что в газетах напишут о его секретаре в чулане. Это же получается, что Жданчик Катьке кабинет дал, потому что его шантажировали. Мне такое видение ситуации не по душе. Я думаю, Ждан и так дал бы Кате кабинет.
Каталина тоже сказала Армандо и Марио, что Бетти сидит в чулане и это некрасиво. Кстати, вот в этом месте Марио стал имитировать Бетти в амплуа Квазимодо и тут Каталина сказала, что это Армандо и Марио Квазимоды! Я с ней абсолютно согласна!

Андрей решает, кто возглавит подставную фирму, так же как Армандо, они оба убежденны теперь окончательно в Кате/Бетти. И Марио и Малины не так убеждены и осторожничают.

Кира как всегда истерит. Вообще, я замечаю много деталей, которые невыгодно отличают Киру от Марселы. После истории с Айти/Рагтелой Марсела о Бетти говорит Пати: "Она не только умная, она еще и честная..." , то есть признает характер в оппонентке. Я же писала, Марселе не хватило миллиметра, чтобы позже самой догадаться, кто любовница Армандо.
А Кира говорит: "Она делает свою работу" и почему-то срывается на (в ее глазах) ни в чем не виноватую Вику...
Кроме того, Марсела кислая, потому что ее до этого братец Даниэль настроил, а Кира бегает кислой непонятно почему. Выглядит так, что она очень недовольна тем, что Катя себя порядочно повела.
Вообще, такое впечатление, что Кира уже не умеет другое выражение лица делать кроме как кислое или скандальное. Как же она меня бесит. Я то думала, что Марсела плохо себя ведет в начале, но по сравнению с Кирой Марсела
умная и выдержанная.
Воропаев выглядит более дурным чем Даниэлито, потому что у Даниэля еще был разговор с Марселой, где он напрямую предсказал, что следуйщим президентом компании будет Бетти, а в НРК Воропаев просто в лужу сел и ничего умного так и не сказал.

Kati серии 29-30

http://nrkmania.ru/topic1736-1560.html#p1352156

29 и 30 серии

Умирала с пьяной Катюхи, а потом она еще в очках пришла  :LoL: , я смеялась как конь.

Начну с начала.

После показа в Бетьке сцена была на только с мамой, а с мамой и папой. А где вообще был ПО? Я его потеряла. Роберто как всегда с супер недовольной мордой и в Бетьке именно он сказал, что Армандо должен быть осторожным с властью, которую имеет сам и которую дает Бетти.
Армандо в разговоре опять давит на то, что в  стране кризис, а Андрей честно говорит, ему надо было экономить. Но разговор с мамой у Андрея намного душевней и милей, чем разговор с родителями Армандо.
Кстати, в БД Даниэль намекнул Марио о том, что он тоже крутит что-то с Пати, как я увидела в НРК Воропаев ничего такого не сказал Роме.
Всей хохмы с женихом Милко и женсоветом в БД не было. Что-то такое припоминю, но в другой момент.

little_birdie, каюсь... как-то писала, что Марсела не увольнялась после провальной коллекции на пару с Уго. Таки она увольнялась  :swoon: , а я забыла. Так же как уволилась Кира, уволилась и Марсела.
Правда Марселе в след Армандо не прокричал, что типа "невелика потеря" :grin: , как это сделал Адрей. Я, кстати, так поржала над этим.

Кстати, считаю, что Андрей/Армандо были в этой ситуации неправы. Уж очень все это провернули в тайне, хотя оба подозревали, чем это может обернутся... 

Девочки едут справлять Катюхино/Бетькино "повышение".

Андрей едет в "Голубой огонек" и там под песенку " Подорванный на мине" :LoL: встречает Краевича  :LoL: . Армандо тоже встретил Мигеля из Рагтелы, но Мигель с Армандо намного больше о делах говорил.

У Катьки и Бетьки похожие глюки с танцами. Над Катюхиным танцем я опять ржала.

Вот как плясала в глюке Бетька:

Беттиманы даже гифку  :LoL:  сделали .

Андрей смешно ломился к Милке в туалет, и еще мне очень понравилось, как Милко предсказал, что коллеция провалится. Уго это тоже предсказал, но Уго вообще какой-то противный, бесит меня всегда. Хоть и гений.

Бетти домой доставил Фредди, а с того как Катюху перехватил отец я чуть не умерла от смеха! Как на поле боя вышел и "Уходим!", прямо как битва какая-то. Я была пацталом. Федя намного милей с Катькой, чем Фредди с Бетькой.

В 30 серии первый раз я поняла, что Кира и Андрей пара и между ними все-таки что-то есть. Кира оказывается даже милой может быть и позаботится может. Они там чем-то делятся, какая милота. Мне в первый раз стала понятна вообще эта пара.

Иииииии премьера! У Киры есть еще красный постельный комплект  :LoL: , ну кроме сиреневого!  :dance:

В БД на следуйщее утро весь картель пришел на работу в черных очках... а в НРК только Катюха, зато в огромных  :LoL: . И гооооолосссс! Уварова в комедиях играет?! Я до слез смеялась. А как Андрей потом на нее смотрел, что он мол фирму на нее кидает... А Катюха такая агаааа  %)  :LoL:  :LoL:  :LoL: . Этого момента в БД кстати не было.

Вообще обе серии смеялась много и редко когда так смеялась. Очень мне это нравится в НРК, что он смешней БД и не загружает так, как БД.

Все герои второго плана в НРК мне нравятся больше. Под вторым планом я имею ввиду женсовет, Федю, Милко, Потапкина и так далее . Федя лапочка, Потапкин очень смешной и у него классные отношения с Катькой складываются, Женсовет просто меньше напрягает... Милко прелесть, а вот Уго бесит жутко, терпеть его не могу. Жутко почему-то не нравится Клочкова, почему-то кажется, что она просто дура какая-то и все...
Все глав герои нравятся в обоеих версиях одинаково. Ну еще Андрей мне как человек как-то милей чем Армандо как человек, особенно в начале.

Kati серия 32

http://nrkmania.ru/topic1736-1600.html#p1352499

32 серия
(В новой версии БД от Mundofox серии совпадают с отставанием БД на две. То есть 32 серия НРК= 30 серия БД )

Итак, Армандо берет в долг у Террамоды десять сто тысяч долларов песо (50 тысяч долларов), а Андрей сумму не проговаривает. 

Таааак, Катюше еще и за бутылку декоративную влетело. "Подожду , пока на вас Роман Дмитрич будет сезонная скидка" :LoL: - это Катя такое Малине сказала! Капец! Бетька бы так с Марио не посмела, все-таки в НРКе все более демократично.
Бетти/Катя звонят Николасу/Коле за тем, чтобы им привезли документы фирмы. Катюхин палец застревает в бутылке  :LoL: .

Припирается Вика/Пати, обе настроены воинственно, потому что (как Армандо сказал), у них во время отьезда Андрея/Армандо не было каникул, их заставляли работать. Проблемы с их зарплатой никого не интересуют и если Марио в начале перепалки еще стоял на стороне Пати и кивал понимающе, то к концу он перебежал на сторону Бетти  :LoL: .
Вика: "Андрей, у меня проблемы!"
Андрей: "Кофеварка сломалась?"  :LoL:
Кстати, в НРК Вике уже деньги перевели, как я поняла, к приезду начальства, а в БД Пати до сих пор не дали зарплату.  :grin:
Оба, Малина и Андрей ржут над Викой. В БД Марио хоть какой-то вид сохранял, а Малина-то Вику откровенно кидает перед шефом.
А вот как Бетти из-за спины двух мужиков дразнит Патрицию  :LoL: :
[/url]

Вика/Пати сообщают об очередном увольнение модельера. В БД Хуго играет со страшным доберманом, а Милко кормит бееееелоооочееек.  :LoL: Вот так. Если искать знаковую сцену для различия персонажей, то это - она!

Вот Уго играет с доберманом, его зовут Версаче (добермана, в смысле):

Милко кормит белочку:

[

Решается проблема с Уго/Милко, приходят модели. Катюха офигенно их прогоняет, в ней чувствуется будущая президент компании!!! А вот Бетьку в ее обьяснениях поддерживает дикий вопль Армандо из президенсии  :LoL: . Сама Бетька не умеет так классно наезжать как Катюха.

К Бетти приезжает Николас и встречает уходящих моделей. Николас пытается к ним приставать (позорище!). Вообще Коля социально более адекватная личность, Николас социально  :suicide: , хоть и финансовый гений. Еще Николас сталкивается с Вильсоном... Марио пытается опять закадрить Пати, а она хочет разузнать у него новости.

Катюха спускается к Коле, просит у него деньги, он спрашивает зачем и тут спускается Вика... И тут начинается.. Катюха и Коля очень странно и долго...ээээ...обнимаются они что-ли?!  :LoL:

В любом случае, это очень забавно!
Колька просит о повышении зарплаты!

Николас только видит как Пати садится в машину, но странной сцены с Бетькой у него не случается.

Девоооочкиии, наши мальчики опять поляну накрыли!!! Ну это уже в третий раз, что наши едят как не в себя!!! Ну как они такие стройные то остаются? 
Вот поляна:

В БД в этой сцене Армандо за столом и не ест. Марио стоит у двери и тоже - не ест! 

Катя и Бетти отдают документы, Рома почему-то говорит "ох уж эти женщины, все им надо обьяснять", хотя Катя и впрямь ничего не спрашивает. А вот Бетти в этот момент спросила "Дон Армандо, а зачем Вам эти документы?", на что Армандо ей говорит, что ее фирма дает займ его фирме, на что Бетька смотрит вот так:    :swoon: , но ничего не говоря уходит на обед. Даже Марио спрашивает, друг, а когда ты Бетьке все расскажешь, на что Армандо говорит, что он об этом позаботится. То есть Катя изначально все о Никамода понимала, а вот Бетти начинала делать это все в темную.
Права была Птич.

Марио/Малина страдают из-за Пати/Вики...  :LoL:

Так... Армандо подписывает карт бланш[незаполненную платежку векзель  (я так поняла, что он дает Террамоде практически возможность взыскать позже любую сумму) на фирму Террамода, которую также должен подписать Бетти Армандо.  Бетти начинает сомневаться. Армандо давит не по деццки и говорит, "Вы что, во мне сомневаетесь? Ну раз ни хотите не подписывайте".... Он очень сильно манипулирует Бетти в начале сериала.

Аналогичная сцена в НРК гораздо мягче и уговаривают Катюху оба друга, но Катя и быстрей соглашается.

Марио очень недоволен развитием событый, гораздо больше чем Малина. Марио очень переживает, бегает по кабинету туда-сюда и вообще, он намного серьезней настроен и намного скептичней относится к планам своего шефа.

А Катюха-то в каморке пишет дневник! Бетька дневник держала дома, никогда[ на работу не брала! (Взяла на работу в самом конце, там его Армандо в сумочке и нашёл)

Ну дальше случается скандал с Пати и Марией-Аурией / Викой и Машей.

Андрей/Армандо устраивает нагоняй Малине/Марио  :LoL:  :LoL:  :LoL:
Малина: "Что делать?" - Андрей: "Меня на помощь звать" :grin:

В этой самой серии Бетти приходит к Армандо и сообщает ему, что увольнение Ауры-Марии грозит судебными разборками, в которых пострадает Экомода. На что Армандо ее спрашивает, угрожает ли она ему. Она говорит, нет, мол не угрожаю, просто сообщаю, что Аура пойдет в суд.  :dwarf: Мне очень понравилась эта сцена, я даже специально в 33 серию НРК заглянула, есть ли там аналог. Аналог нашла! Почему Катюха так сдулась, она же умеет так классно наезжать? Даже Бетька круче на Армандо наехала за подругу-то, а Катюха зачем-то юбку вверх потянула?! Это что было? Не порядок!!!  Катька в сто раз лучше могла это сделать!

На сем конец этого обзора.  :victory:

Kati серия 33

http://nrkmania.ru/topic1736-1620.html#p1352658

33 серия

В начале серии Георгий говорит по телефону с Воропаевым и рассказывает о истории с Тропинкиной и Викой и Малиной. Такого разговора в БД между Гутьересом и Даниэлем не было.
Милко лапочно утешает Вику, похожая сцена была между Уго и Пати в БД тоже.
Ну потом сцена с Катюхой и задиранием юбки.
Милко и Уго уговаривают своих президентов нанять слишком дорогих моделей, а те отнекиваются. Армандо, как всегда, намного жеще. Армандо вообще чуть ли не в бешенстве на Уго, но модели его задабривают как могут. Армандо находит возможность как-то их сохранить и нанять специальную модель на примерку. Модели Армандо висят на нем как одурелые, а вот модели Андрея в этот момент просто стоят рядом. Ооо, нет, они его тоже целуют.
Гутьерес/Георгий начинают свою грязную игру. Но Георгий мне вообще как характер более неприятен чем сравнительно безобидный Гутьерес. Хотя то что оба вытворяют или хотят сделать с секретаршей очень гнусно. :dwarf:

Приход Изотовой/ Клаудии Бош

Армандо и Марио прямо перед Бетти обсуждают, где Армандо будет "принимать" Клаудиу Бош.
Из-за Тропинкиной Катюха вдруг немного наезжает на Андрея! Вот так его, так его, правильно! Бетька только как-то неловко спросила, уволили ли Ауру и пошла в каморку.
Ой... мальчики готовятся принимать Изотову. Малина откуда-то притащил целую картонную коробку со свечами, одеколоном и дисками с музыкой ("джаз и просто романтика, но со вздохами" :LoL: ), и все это добро отдает Андрею, забирает коробку и убегает. Катюха выходит из каморки и смотрит на Андрея так, что я на секунду решила, что она подумала - это все для нее. Андрей ей дает указание "Не выходите, пока я не зайду и не скажу можно". Первый раз по настоящему злюсь на Андрея. Заходит Изотова. Андрей перед ней Изотовой прямо чуть чечетку не сплясал :grin: .

Марио только бутылку вина принес и включил музыку , притащил еще какой-то цветочек. Армандо заходит к Бетти, спрашивает, почему она еще на работе, та отвечает, что много дел, и Армандо дает указание гораздо с большим нажимом, чтобы "она ни в коем случае не выходила из каморки, пока он ей не разрешит" и еще раз "ни в коем случае не выходи из каморки!" :cray: .

Катюха вату в уши напихала :LoL: , чтоб не слышать радости Андрея и Изотовой. И с испугом уставилась на дверь, когда услышала, что это голубки все-таки хотят остаться в офисе на всю ночь. Катька аж карандаш перекусила! :LoL:

Армандо перед Клаудией чечетку не плясал :LoL: , но Клаудиа тоже сказала что хочет остаться в офисе... Армандо ей еще говорит:"И что же, ты хочешь остаться здесь, в этом холодном, темном офисе?" Бетька это услыхала в своей каморке и печально уронила голову на руки. :sorry: :cray: . Бетьке звонит отец и спрашивает, когда она будет дома. Бетька врет, что ее довезет шеф.
Армандо тем временем рассказывает Клаудие свое видение жизни...что мол люди заканчивают школу, потом универ, начинают работать, потом женятся, создают семью, потом разводятся :swoon: , так идет жизнь и женитьба - это вот такой следуйщий шаг в его жизни. Клаудиа все переживает из-за свадьбы Армандо... но он переводит тему и они начинают целоваться. Бетька слушает их разговор из каморки. Клаудиа: "У меня значит 48 часов до приезда Марселы убедить тебя отказать свадьбу." Клаудиа ведет Армандо в свою квартиру и Армандо забывает Бетьку. Бетька очень печальная на грани заплакать сидит запертая в каморке. :cray: Из президенсии она слышит только музыку, что это двое ушли она не слышит, как я поняла.

Кате звонит отец и спрашивает, когда домой. Катюха тоже говорит, что ее шеф ее довезет.
Андрей уже с открытой рубашкой :Yahoo!: совсем иначе обьясняет женитьбу: "Я играю... мне скучно" :swoon: , на что Изотова резонно замечает "можно развеселится каким нибудь другим способом".
"Кира... Кто такая Кира?!" Ого Андрей жжет...
Катька в каморке постоянно что-то переворачивает, там грохот стоит... :LoL: Катюха на грани выйти из каморки. Она вообще более буйная в этой сцене, стулом бросается и правильно делает. Бетька более покорна своей судьбе... Но и Катюха остается запертой в каморке, пока Изотова уводит Андрея из офиса.
Вот от Катюхи я ожидала оттуда уйти. Катька такая боевая, крепкая, и так на себе дает ездить. Обидно.

Вообще в сравнении в этой очень похожей сцене, где оба ведут себя как подлецы по отношению ко всем трем женщинам, все-таки Андрей выигравает у Армандо. Тот настолько цинично запланировал уже даже развод с Марселой, что даже "Кира? Кто такая Кира?" меркнет. И Изотова и Бош раздражают свой настырностью, с другой стороны... А/А сводят их с ума... :LoL:

Kati серия 35

http://nrkmania.ru/topic1736-1640.html#p1352958

35 серия

Начинается серия с того, что Андрей переживает о проделках Вики и Саши, потом он размышляет о чем-то и в наблюдает за моделями через видеокамеру на своем компьютере :LoL: - я понимаю, что сцена наверное должна быть серьезной, но столкинг за моделями меня рассмешил.
Армандо в это время бесспокойно ходит по офису и смотрит на фотку Марселы, которая стоит у него на столе. Андрей смотрит на фотку Киры на компьютере. Катя и Бетти размышляют о несбыточной любви к шефам :cray: .

В БД отец Бетти не устраивался посыльным, для этого Дон Гермес был слишком гонористый. Армандо вообще очень похож на отца Бетти, мне этот момент очень сильно в Бетьке нравится. А вот Катюхин папа готов на такое, и вообще они очень разные с Андреем. Эта похожесть отца и любимого не прописана, на мой взгляд.

Бетти говорит с Николасом как его шефиня, а вот Катюха просит денег у Коли, как на равных.

Стратегия не работает, это обсуждают Армандо и Марио/ Андрей и Малина.
Марио очень серьезен, а вот Малина своей лекгостью меня, если честно, начинает напрягать. Андрей то конечно бумажками кидается в ведро, но он действительно переживает, а Малина ржет в этот момент как кретин. Предлагают они одно и тоже, Марио и Малина, быстро избавится от коллекции и запустить новую, но как по разному!!!
Заходит Бетти/Катя. Бетти влетает от Армандо. Она: "Доброго дня!" :inlove: Армандо: "Никакого доброго дня, Бетти!!!! Продажи низкие! :dwarf: " Бетька:
Тут Андрей, которой отдает Кате фирму, действует как-то разумней. "О, Катенька, Катенька, золотая моя!" - "To есть Катя, вы вам отдаемся, со всеми потрохами...
Армандо уже говорит, что ему надо, чтобы ее фирма сделала знаменитый эмбарго... Бетька защищается... Могут заметить. Армандо настаивает на том, что все легально. Бетька очень скептично смотрит... Армадно убеждает ее, что единственый человек, который ему может помочь это она. Кальдерон напряженно все наблюдает. Армандо давит на нее и Бетька убегает в каморку...
Катя намного меньше защищается... Андрей: "Вы мне не доверяете, Катя?" - "Я вам доверяю, я вам доверяю больше чем себе." И все. Катюха намного быстрей сдалась. Малина: "Это любовь!"

продолжение серия 35 и часть серии 36

http://nrkmania.ru/topic1736-1660.html#p1353017
продолжение 35 серия, часть 36

Бетька в своей каморке вспоминает все моменты с Армандо, когда он ее защищал, повышал по службе и трогательный разговор после того, как она отказал от коммиссии. Она выходит из каморки и соглашается на то, что затеял Армандо. То есть, Террамода теперь готовится к эмбарго Экомоде. Кальдерон наблюдает за этим и говорит "это любовь" и говорит также, что они передают Экомоду в руки Бетти...

Кира/Марсела возвращаются в фирму с подарками. Кира очень прикольно рассказала об Армани. Это что, шутка? Вот тебе и Кира Воропаева, в Милане с Армани общается . Кстати, Марсела привезла подарок Армандо - галстук :grin: .
А Кира почему-то галстук привезла только Малине?! Это, что, потому что Андрей не любит галстуки?! Так и Малина не отличается любовью к этому аксессуару... Непорядок...

Все-таки Марсела действительно взрослая аристократка и так себя ведет, а Кира какая-то девчонка про сравнению. Армандо заметно напрягается, увидев невесту, все таки он побаивается, что она что-то поймет и из реальных цифр продаж узнает, каковы дела фирмы. Марсела действительно первым делом спрашивает о докладах с продаж, Кира же первым делом идет к Милко, о продажах даже не заикается.
Андрей при виде Киры прыгает через стол :LoL: , и орет, какая она красавица :LoL: . Катюха смущенно улыбается на заднем плане.
Милко и Уго получают материалы на свадебное платье.
Опа, у Киры откуда-то доклад по коллекции?! Я что пропустила, как она его прихватила с собой? Странно. В любом случае Марсела/Кира в шоке от продаж.
Милко/Уго конечно говорят, что виноваты ткани Андрея. Кира устраивает жуткий скандал. Аж смотреть неловко. "Милочка, сколько вы на этом заработали?"
Марсела требует обьяснений от Армандо, но такого скандала как Кира не устраивает и коммиссией не упрекает, но упрекает Бетти в том что сокращение цен.
Короче, Марсела гораздо умней упрекает Бетти, чем Кира Катю. Кира вспоминают коммиссию, которую Катя не взяла, а Марсела говорит как есть: Беттин совет сократить расходы привел к такому вот результату. Армандо заступается конечно за Бетти. Но с совещания она уходит. Марсела успокаивается и бросает доклад на стол и говорит уже спокойно Армандо: "Обьясни!"
Андрей полулежит на столе, Кира тигрит по кабинету.
Я не могу с Малиновского... "Мы и теперь первые... по убыткам" :LoL: . Марио себе такого не позволял. Андрей задрал очки и встрепенулся: "На первом месте ЮКОС, мы потом" :o :LoL: . Кире конечно не до смеха. Она дальше его долбит: "Коллекция сшита из такого дерьма." :swoon: Но в конце всего Кира обнимает этих двух проказников. Если честно, Кира не производит впечатление профессионала, хотя може это я предвзято отношусь.
Короче, Кира не поддержка, Марсела более понимающе и как-то спокойней относится. Вообще, такое впечатление, что не будь Бетти, если бы Марселу взяли в эту комманду из трех вместо Бетти, она бы была хорошим союзником. Ей все обьяснили и она успокоилась.
Марсела переняла на себя обьяснить Уго, что нужна новая коллекция. Кира нет.
Милко/Уго требуют извинений от Андрея/Армандо.
Милко перечисляет дорогущие ткани. Андрей требует эскизы, Милко нужно больше времени. Они опять ссорятся. Милко торгуется и они сходятся на двух неделях.
Уго требует ткани лучшего качества но без конкретики. Тоже ссора, но в конце тоже договариваются (конечно)

Милко/ Уго язвительно напоминает Армандо о их пари и если Арамандо/Андрей не переоденутся в драгквин/женщину он уйдет из компании.

Марио и Армандо/ Андрей и Малина думают откуда взять материалы на новую коллекцию

Буренку/Дженни(ее кличка пупучурра) берут на работу... Трагедия для Софии и (кажется) Светы.

Армандо/Андрей пытаются предотвратить этот ужас. Сцена по этому поводу в НРК гораздо смешней чем в БД. "Кто гений? Кто скотина? Кто корова?" :o :LoL:
Конечно ничего не получается.

У меня есть до 150 серий, правда не знаю устроит ли качество. 

А здесь Кип давала ссылку на облако.