Разговор Кати / Бетти с финансовым директором.
Катька нервничает. Ветров ведет себя нагло. Звонит Андрею, угрожая, что тот не любит, когда его отвлекают, но там занято. Ярик говорит: «Подождем».
Катя отказывается ждать и говорит, что позвонит в банк, чтоб ей продублировали документы. Ветров швыряет бумаги, и они улетают на пол, но Катя остается на месте и тому ничего не остается, как встать и поднять их.
Бетька ведет себя уверено, но и колумбийский финансист сразу пасует после ее предупреждения, что она сообщит Армандо о его решении. Бетти отказывается брать документы, который Оларте швырнул на стол, и говорит, что лучше закажет копии в банке, там с ней будут разговаривать вежливее.
Финансист бежит за ней и подает ей бумаги в руки.
Слова Ветрова: «Вы слишком самоуверенны, но ваш успех до первой ошибки».
Слова Оларте: «Только смотрите не наделайте в документах ошибок, девочка. Одна ошибка и не быть вам королевой».
P. S. У нас опять сцена длиннее на целую минуту, я уже задаюсь вопросом, как наши укладывались в хронометраж, если серии и там, и там примерно по 40 минут.