Так же примерно, как Катины слова на небесах: «Я понимаю, ради чего ты это сделал». Нашла точную цитату:
«Хотя я понимаю, ради чего ты это все делал. Ты хотел спасти компанию. Ты хотел скрыть свой провал. Я понимаю, для тебя это было так важно, что ты пошел на подлость! Возможно ты даже не знал, как далеко зайдешь… В конце концов, ты ведь хотел как лучше. Но самое главное – это всё закончилось! Этот абсурдный роман. Идиотские интриги».
Интересно, что Катя, как и Андрей, называет их роман «абсурдным»…

А Кира говорит: «Ты знаешь, я прекрасно понимаю твои мотивы. Ты эгоист, ты хотел доказать всем, что ты намного умнее и сильнее Сашки. Я это понимаю и ты знаешь, наверное даже могу принять. Но… Зачем вот это?» И читает про соблазнение Кати и Лизетт.

Чего тогда на СД мозги пудрила говорила, что не поддержала бы? 

Ты знаешь, сначала я думала, что в обоих случаях речь о соблазнении. А сейчас перечитала — и поняла, что Кира как раз в состоянии понять НЕ соблазнение, а то, почему он шел на авантюры и все скрывал. Потому что потом она говорит «но» и, плача, цитирует самые отвратные и циничные пассажи про соблазнение…
И тогда получается, что она отвесила пощечину именно за этот их с Малиновским план…

Возможно, но тогда к чему эта ее фраза:

- Нужно? А нужно что? Искалеченные жизни? Предательство? Обман? Зачем? Ради чего? Ради денег?

Искалеченные жизни во множественном числе — как минимум не только себя имеет в виду… ИМХО.

Да, причем виновата не тем, что спала с женатым, а тем, что... поверила, что ей он может увлечься? как-то так, дословно не помню, но был именно снобизм, а не мораль! 

Ага, словно доводила(

Да, тоже обратила внимание, интересно… Кира видит только эгоизм и соперничество, Катя — стремление спасти компанию…

Эгоизм и соперничество привели к тому, что компания оказалась в положении, что её надо спасать.

Тут скорее, имхо, иллюстрация разного отношения к Андрею: Катя, несмотря на все, что Андрей ей сделал, видит в нем хорошее. Кира, утверждающая, что любит его - плохое.

Девочки, еще вспомнила: когда Бетька с Мишелем в ресторане расстается, там совершенно непонятно, что она ему отказала. Более того, он говорит: жду твоего звонка. Она кивает. А у нас Катька сразу расставляет все точки над ё.

Емнип, там мама Мигеля вспоминала ещё в самом начале, вроде, перед тем, как Бетьку дворовые гопники с клубом кинули. Причем эти самые гопники Бетьку с Мигелем и подставили, а она с ними продолжает общаться  . А сам Мигель у них очень даже симпатичный, на мой вкус )). У нас порезали так, что вообще ничего не понятно.

Очень трогательно сказала. И в чем-то ты права.
И разговор в ресторане мне там больше нравится и как после примирения Армандо видя синие брекеты очень душевно говорит, что очень скучал по этой улыбке.
Сцены на показе между Андреем и Катей я менять бы не стала, слишком их люблю, и поддержка перед дефиле Катя-ЖС мне нравится много больше, чем Бетти-"команда уродок".
Но ты права, сцены Андрей-Надя я бы поменяла.
Да наверное все сцены с её участием.
Но... я бы не хотела, чтобы Катя разговаривала с Надеждой так, как Бетти говорила с Алехандрой... ))

А что не так в разговоре Бетти с Алехандрой? Вроде она с ней любезна, смеется, правда, многовато, на мой вкус.
Есть вещи, которые определенно нравятся мне больше, чем в оригинале, после возвращения: взаимодействие героев у суда, у Бон Аппети, в Катином кабинете после командировки и на показе. Там столько химии, эротизма и подтекстов — в колумбийском сериале все это гораздо более сдержанно, «по-деловому» подано. Их Трафальгар я давно смотрела и то не полностью, песня мне та больше нравится. С другой стороны, может, нерв композиции братьев Грим больше совпадает с темпераментом наших голубков и общей стилистикой НРК…
Юла, кстати, напомни, плиз, а почему ты перестала сравнивать, если не секрет? Утомило тебя это дело?

У меня стойкое ощущение, что у Армандо к Бетти в первую очередь не любовь, а чувство вины. Причем идёт оно от первой ночи и подтверждается для меня в недавно вышедшем продолжении. То, чего Юла в отношении Андрея опасалась после ЗЛ. В Андрее я этого, к счастью, совершенно не вижу.

Ну так, значит, все отлично! Что же ты тогда переживаешь?