Ты совершенно права.  В этой фразе «кто вы и кто он» проявился весь снобизм и интернализованная мизогиния Киры. Она была искренне уверена, что женщина без модельной внешности и не из их элитного круга не может представлять угрозы. Для неё Катя – «пугало», «ходячее недоразумение», и даже в мыслях не могло уложиться, что Андрей способен влюбиться в такую, по её меркам, «недостойную». Именно поэтому она так долго не воспринимала Катю всерьёз, хотя Вика несколько раз намекала ей на чувства Жданова.

Примечательно, что Андрей, в отличие от Киры, никогда не ставил внешность Кати во главу угла. Его фраза про «Кольку» была сказана в состоянии ревности, но даже тогда он не унижал Колю по социальному статусу или внешности, а просто обозначал свою собственническую реакцию. Кира же ударила именно по социальному положению и внешности – по тем параметрам, где, как ей казалось, у неё самой было полное превосходство.

И самое интересное – Кира действительно потом признала, что «ничего не сможет с этим сделать», потому что Катя «сердце его украла». Она приняла реальность, но… не приняла окончательного поражения. Она продолжила борьбу за Андрея как за трофей, который должна была поставить на полку, иначе «что скажут люди». Даже осознав, что любовь Андрея принадлежит другой, Кира не отпустила его – она просто перешла к другой тактике: сначала ультиматумы, потом игра с Минаевым, потом попытка снова продать голос. Она боролась не за человека, а за свой статус и контроль.