У нас я вообще, если честно, до конца не поняла, чего Лариной надо) Пожизненный контракт?

Марсела ушла от Бетти и продолжила звонить Армандо, но он, в отличии от своего российского коллеги, поступил умнее и просто выключил телефон.
— Делать нечего. Телефон отключен. Я знаю, что «ТК» это просто ширма. Он туда даже не собирался! Синистерра очень нервничал по телефону. Здесь должен быть ее номер. Позвоню и спрошу у нее.

— Где здесь?
— В ежедневнике Армандо. Иди и попроси его у уродины. И побыстрее!
У нас Кира справилась без Вики.

Патрисия потопала в каморку. С протянутой рукой.
— Ежедневник Армандо.
— Его ежедневник?

— Именно.
— Не могу. Доктор Армандо запретил его показывать.

— Он нужен Марселе.
— Нельзя. Это приказ Доктора.

— Но Марсела не чужой человек.
— Простите, это невозможно.

Патрисия ушла, напоследок погрозив пальцем.

— Как это не захотела отдавать?!
— Потому что Армандо ей запретил. Я сказала, что это для тебя, но она отказалась.

— Ах, так?! Посмотрим.

Убежала к Бетти.

Он не выключал. Он не брал трубку.

Мне кажется, что там Кира не переставая звонила.

Армандо своим звонком прервал битву за ежедневник.

— Она с тобой?!
— Кто?

И все не отпускает меня эта фамилия Синистерра.
Синистер - (англ) с тревожной атмосферой, пугающий, угрожающий.
Синистра - (итал) Левый/Лево...
Терра - земля, вроне на латыни. или территория..

Мне кажется, что по-испански тоже как-то зловеще звучит.